Every week, thousands of young Chinese gather online to translate popular American movies and TV shows into Mandarin. Some do it for fun and to help people learn English, while others see it as a subtle way to introduce new ideas into Chinese society.
Among the more popular American TV shows on China's Internet these days is HBO's The Newsroom. One reason is an exchange between a college student and a news anchor played by Jeff Daniels. The young woman asks the aging newsman why the United States is the greatest country in the world.
Osama bin Laden's son-in-law and a former al-Qaida spokesman, Sulaiman Abu Ghaith, is in U.S. custody and is being held in a Manhattan jail. He could appear in a federal court as soon as Friday, U.S. officials familiar with the case say.
His capture is considered important not just because he was so close to bin Laden but also because U.S. officials have decided to try him in a federal court, not Guantanamo Bay.